Toute sa vie on passe son temps a vouloir trouver une justice dans quelque chose, pas forcément pas bêtise ou par naïveté, mais par soulagement. On essaie de se dire que tout arrive pour une bonne raison, on se dit "ce coup-là, je l'avais mérité". Mais c'est faux. Personne ne devrait accepter de se faire sans cesse rabaisser par ces principes qu'on nous impose quand on était gamins, parce qu'il fallait pas faire ceci-cela, rester calme, écouter maman, écouter papa. Et comprendre ; surtout comprendre. ce verbe qu'on nous rabâche tellement qu'on finit par en perdre la définition, qu'on finit par le rejeter loin de nous avec une haine sortie de toutes nos peines, petites comme grandes, depuis qu'on se tient serrés dans ce monde parmi des gens qui ne méritent pas qu'on les comprenne.Je crois que j'ai trop cherché à comprendre, et que maintenant, je m'en veux. J'ai écouté mon père, et ça a été la plus grosse erreur de ma vie. Des fois, j'aurais aimé être aussi forte, comme Calypso, Calypso qui est si frêle et qu'on peut briser à n'importe quel instant ; mais qui tient bel et bien debout dans ce monde qui se déteste. On a expédié notre haine sur la bagnole de notre géniteur. Une jolie voiture, un beau modèle. Le problème, c'est qu'on avait pas notre place, dedans. et on a pas cherché à comprendre, on a agit. ça nous a fait un bien fou. Le son qu'a fait le pare-brise en se brisant m'a rappelé le son du verre brisé qui avait frôlé Caly, le jour où on s'est aperçues de la vérité, avec ma mère.
Ma mère, c'est la méchante dans l'histoire. Moi, je suis la batârde. sauf que dans la vraie vie, ça marche pas comme dans un conte de fées. Caly s'est tout pris dans la gueule. Ma mère, elle, a assumé.